Условия продажи и доставки
Общие положения — Область применения
Эти условия распространяются на все текущие и будущие деловые отношения с нашими клиентами. Доведенные до нашего сведения отклонения, изменения или дополнения к общим условиям заключения контрактов не становятся частью договора. Также все другие соглашения, декларации и информация, касающаяся их действительности, должны быть представлены в письменной форме; это относится, в частности, к обещаниям, данным нашими сотрудниками, представителями и прочими агентами.
Заключение договора
Наши предложения могут быть изменены без предварительного уведомления. Мы оставляем за собой право вносить технические изменения в форме, цвете и/или весе в пределах разумного. По техническим причинам, связанным с производством, мы также оставляем за собой право на сверхпоставки или поставки меньшего количества товара до 10% с соответствующим выставлением счета без предварительного уведомления. Заказывая товар, клиент делает обязательное заявление о том, что он желает приобрести заказанный товар. Мы имеем право принять договорное предложение, содержащееся в заказе, в течение двух недель с момента получения. Приемка может быть задекларирована как в письменной форме, так и путем доставки товара заказчику. Заключение договора подлежит оговорке о правильной и своевременной поставке нашими поставщиками. Это действует только в том случае, если недоставка товара произошла не по нашей вине, в частности, если с нашим поставщиком заключена конгруэнтная сделка по хеджированию. Клиент будет немедленно проинформирован о невозможности осуществления услуги. Денежная сумма будет возвращена немедленно. Расчеты, чертежи, планы и другие документы, которые являются частью предложения, остаются нашей собственностью. Клиент не имеет права передавать эти документы, на которые мы оставляем за собой все авторские права, третьим лицам без нашего письменного согласия.
Цены и условия платежа
Наши цены указаны в «Евро» по курсу на день поставки плюс соответствующий законодательно установленный налог на добавленную стоимость. Расходы на перевозку, специальную упаковку, страхование и другие расходы/платежи начисляются отдельно. При выставлении счетов на сумму до 30,00 EUR нетто стоимости товара взимается розничная наценка в размере 5,00 EUR. Счета-фактуры подлежат оплате в течение 30 дней с даты выставления счета; мы предоставляем скидку в размере 2% при оплате в течение 10 дней с даты выставления счета-фактуры.Решающим для валюты указанных сроков является дата получения нами платежа. В случае невыполнения обязательств на наш иск начисляются проценты по ставке на 8 процентных пунктов выше базовой ставки Европейского центрального банка; кроме того, мы оставляем за собой право на доказательство и утверждение более высокого урона в случае невыполнения обязательств. Если есть еще старые требования по невыполнению обязательств, то платежи сначала зачитываются по ним.Заказчик имеет право на зачет только в том случае, если его встречные требования признаны нами или установлены законом. Он может воспользоваться правом удержания только в том случае, если его встречный иск основан на тех же договорных отношениях. Клиент не имеет права передавать претензии третьим лицам без нашего предварительного письменного согласия.
Поставка
Поставка осуществляется за счет покупателя и с риском для покупателя. Мы оставляем за собой право выбора маршрута доставки. При выборе маршрута доставки мы максимально учитываем особые пожелания;при этом дополнительные расходы, связанные с этим, берет на себя заказчик. Указанный нами срок поставки не является обязательным. В случае просрочки поставки, требующей напоминания со стороны заказчика с соответствующим сроком исполнения, заказчик имеет право на предъявление претензий, предусмотренных законодательством. В случае требования заказчика о возмещении ущерба наша ответственность ограничивается стоимостью заказа (нетто) товара плюс 10%; несмотря на это, мы имеем право доказать, что нарушение обязательств произошло не по нашей вине.
Гарантия / ответственность
Мы предоставляем гарантию в случае брака товара произвести по своему усмотрению его усовершенствование, замену или возврат с возмещением покупной цены. При неудачном устранении брака или замене товара клиент в принципе может по своему усмотрению потребовать снижения цены или расторгнуть договор; однако клиент не имеет права на расторжение договора в случае лишь незначительного нарушения договора, в частности, при незначительных дефектах. Если заказчик решает расторгнуть договор, он не имеет права на дополнительные требования о возмещении ущерба, связанного с браком или несовершенством продукта.Если заказчик выбирает возмещение ущерба после того, как последующее усовершенствование не удалось, товар остается у него, если это разумно; возмещение ущерба ограничивается в этом случае разницей между покупной ценой и стоимостью дефектного предмета. В противном случае наша ответственность за ущерб ограничивается двукратной суммой счета (нетто).Заказчик обязан проверить товар при получении на наличие отклонений в качестве и количестве, а также письменно уведомить нас о недостатках. Уведомление об очевидных дефектах считается своевременным, если мы получаем его в течение 5 рабочих дней с момента доставки; уведомление о скрытых недостатках должно быть получено нами в течение 5 рабочих дней с момента их обнаружения. Заказчик облагается обязательством по доказыванию всех претензионных требований, в частности, самого дефекта, времени обнаружения недостатка и своевременности уведомления о дефекте. Отозванные товары могут быть возвращены только с нашего однозначного согласия. Принципиально, как определение качества товара принимается во внимание только описание изделия изготовителем. Публичные заявления, рекомендации или реклама производителя не являются договорным заявлением о качестве товара. Мы предоставляем гарантийный срок — один год с момента поставки товара.
Оговорка о сохранении права собственности
Мы сохраняем за собой право собственности на товар до полного урегулирования всех претензий, возникающих в связи с текущими деловыми отношениями. Заказчик обязан бережно обращаться с товаром. О любом доступе третьих лиц к товарам, например, в случае конфискации, необходимо немедленно сообщить нам, так же как и о любом повреждении или уничтожении товара. Клиент обязан немедленно сообщить нам об изменении права собственности на товар и изменении своего адреса. Мы имеем право расторгнуть договор и потребовать возврата товара в случае поведения со стороны заказчика, нарушающего договор, в частности, в случае просрочки платежа или нарушения вышеупомянутых обязательств. Покупатель имеет право перепродать товар в ходе обычной коммерческой деятельности. Он уже уступает нам все претензии в размере суммы счета, который он получает от третьего лица в результате перепродажи. Мы принимаем уступку. После уступки права требования клиент имеет право на его взыскание. Мы оставляем за собой право взыскать требование самостоятельно, как только клиент не выполнит надлежащим образом свои платежные обязательства и не произведет платеж. Обработка и переработка товара всегда осуществляется от нашего имени и по нашему поручению. Если переработка осуществляется не принадлежащими нам предметами, то мы приобретаем право совместной собственности на новый предмет пропорционально стоимости товара, поставленного нами на другие перерабатываемые предметы. То же самое действует, если товар смешивается с другими не принадлежащими нам предметами.
Заключительные положения
Ко всем деловым отношениям, в особенности, к использованию и правилам настоящих деловых условий, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, международного частного права Германии и других положений международного права купли-продажи применяется немецкий закон. Местом исполнения и исключительным местом рассмотрения всех споров является наш юридический адрес. Если какое-либо положение настоящих условий продажи и поставки будет или станет недействительным или не имеющим исковой силы, это не повлияет на действительность остальных положений.